Les salauds dorment en paix - le test Blu-ray
Année de production. 1960
Sortie Blu-ray. le 3 mai 2017
L'argument : Dans le Japon de l’après-guerre, un mystérieux justicier tente de semer la désolation au sein d’une entreprise prospère dirigée par des financiers véreux.
Le film : Première coproduction de Kurosawa, variation contemporaine autour de Hamlet. tragédie noire aux accents funestes, ample évocation de la corruption au Japon, Les salauds dorment en paix est aussi une preuve éclatante du génie du cinéaste. Il n’est que de prendre la première séquence, mariage sombre pendant lequel s’expriment la gêne des participants, ses cadrages impeccables, sa gestion de l’espace, ses focalisations multiples, pour comprendre ce que peut être le cinéma. Cette séquence inspira paraît-il celle qui ouvre Le Parrain. Même si la suite présente quelques baisses de régimes, on reste frappé par la constante maîtrise et l’intelligence visuelle du cinéaste.
()Copyright Carlotta Films
Les suppléments :
Kurosawa s’attaque à la corruption (32mn30) est la suite du vaste documentaire qui se partage dans les différents Blu-ray. Construit sur des témoignages et des analyses, il garde son habituelle pertinence. Dans l’ombre du guerrier (27mn) se compose d’ un entretien avec M. Kumada, collaborateur du maître à partir de Ran. intéressant mais pas fondamental. En revanche, le livrte de Frédéric Albert Lévy, comme toujours richement illustré, est un modèle d’analyse et d’érudition utile pour appréhender le film.
()Copyright Carlotta Films
L’image :
Certes, la copie est un peu trop granuleuse, mais les contrastes et les nuances sont au top.
Le son :
La musique, quand elle est forte, conserve comme les applaudissements quelque chose d’éraillé ; pour le reste, pas de bruit de fond et des dialogues limpides. Une seule version, DTS Master Audio mono, pas de VF, sans qu’on le regrette.